С миру по нитке…

Автор: Alenochka | Дек 17 |

До знакомства с нынешним мужем мой романтический опыт в отношении английских современников был довольно скудным и ограничивался двумя встречами. С одним из них я познакомилась в Лондоне, и, когда спросила его, не подвезет ли он меня в центр Лондона, он объяснил, что едет в другую сторону. Сорри.
- No problem, - вежливо сказала я. Оказалось, что он имел в виду вовсе не sorry, а графство Surrey, куда он и направлялся.
Так я поторопилась восхититься чисто английской вежливостью.
Потом мы с ним писали друг другу стихи, и мой первый стихотворный опыт - опус на английском языке вышел совсем не плохо:
Can you read my mind,
Can you see me far away?
Can you fastforward or rewind
Every date and every day?

Посмотрите также

• АНГЛИЧАНЕ ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: чисто английский брак
  За границей можно отдыхать. Можно совершать приятные покупки. Можно знакомиться с новыми людьми. Со временем ваши новые знакомые станут лучшими друзьями, а некоторые даже родственниками. Легко ли выйти замуж за иностранца? Наш корреспондент делится своим опытом.