Автор: Alenochka | Ноя 16 |
- Напишите заявление, - посоветовал мне сотрудник ОВИРа.
- И что в нем написать?
- Укажите назначенную дату свадьбы.
- А она у нас еще не назначена…
- А вы напишите, что назначена.
Визу ему продлили (без нее, кстати, в Москве жениться невозможно), и мы отправились во Дворец бракосочетания № 4, что на Бутырской улице, - единственный в Москве, где дозволено сочетаться браком с иностранными подданными. Помимо визы и оплаты дворцовых услуг, от нас требовалось:
1) перевод его паспорта на русский язык, выполненный в посольстве (это дороже) или в нотариальной конторе (это дешевле);
2) если для вас это не первый раз в первый класс, то свидетельства о разводе - его и ваше;
3) affidavit. Ваш жених должен заблаговременно обратиться в английское посольство и в присутствии консула или вице-консула поклясться на Библии (даже если он неверующий) в отсутствии awful lawful препятствий. Тогда консул (вице-консул) подпишет бумагу о том, что такой-то поклялся в его присутствии, и вывесит ее в посольстве на стенде, где в течение трех недель ее должны изучать сплетники, недоброжелатели и его бывшие (нынешние) жены. Если к исходу 21-го дня не выяснилось ничего ужасного, то с этой бумагой нужно идти в МИД, платить 83 рубля 49 копеек, и там-то сидящий в крошечной каморке человек (про которого мой муж сказал: “Чем он, бедный, так провинился, что его посадили в одиночку?”) выдаст вам все, что нужно. С этим всем пора бежать во дворец, так как им тоже требуется какое-то время, дабы переварить всю данную информацию. Мы в нужный срок явно не укладывались, а мой гороскоп настоятельно советовал жениться 5 апреля (см. Анна О’Сторк, Рыбы, 1997), что вполне устраивало и Дэвида, поскольку в Англии именно 5 апреля кончается финансовый год. С тем мы направились к заведующей дворцом, и она посоветовала нам написать заявление и указать в нем, что гости со всего мира съезжаются именно к 5 апреля. Так мы и сделали, и жизнь показала, что мы… не соврали.
Метки:Время, Кстати, ЛИЧНЫЙ ОПЫТ, Порт
Оставить коментарий